KAZNRTU LMS / АЙТЖАНОВА ГУЛЬНАРА ДОСХОЖАЕВНА
Информация об авторе:
  • E-mail адрес :
  • Ученая степень : Кандидат филологических наук
  • Ученое звание :
  • Должность : Кандидат филологических наук, Лектор
  • Количество курсов : 3
  • Популярность курсов : 381
  • Подробнее...
Курсы:
Аннотация: Учебное пособие «Космическая техника и технологии», объемом 9,0 п.л., составлено в соответствии с типовой программой по иностранному языку для неязыковых вузов и включает в себя задания по темам, которые предполагают, развитие речевой деятельности и способствует творческому подходу в овладении французским языком. Темы, предложенные в учебном пособии, имеют целью обучить студентов французскому языку по данной специальности, а также способствуют углублению профессиональных знаний и овладения технической терминологией. Темы включают также грамматический материал, лексический минимум, различные упражнения по изучаемой теме, основной текст для изучения, а также несколько дополнительных текстов предполагающих развитие различных видов речевой деятельности таких как: чтение (изучающее, ознакомительное или просмотровое), письмо - умение аргументировать, или кратко излагать основное содержание текста в письменном виде. Для закрепления материала по теме предусмотрены тестовые задания. Данное учебное пособие снабжено таблицами, рисунками, фотографиями и схемами, которые способствуют лучшему усвоению технического материала на французском языке, а также способствует развитию широкого кругозора. В комментариях после каждой главы, даны практические советы по переводу технической терминологии и реалий. Учебное пособие снабжено обширным глоссарием по теме космической технике и технологиям.
УМК по дисциплине «Французский язык», составлен в соответствии с типовой программой по иностранному языку для неязыковых вузов и включает рабочую программу ( Syllabus), список основной и дополнительной литературы, а также активный раздаточный материал, который предполагает развитие всех видов речевой деятельности и способствует творческому подходу в овладении французским языком. Тематика курса включает тексты общетехнического и общенаучного характера и предусматривает получение не только профессиональных знаний, но и развитие широкого кругозора студентов. Четыре основные темы имеют профессиональную направленность в обучении и разделены на три подтемы, каждая из которых включает грамматический материал, лексический минимум по теме,основной текст для изучения, а также несколько дополнительных текстов предполагающих развитие различных видов речевой деятельности таких как: чтение (изучающее, ознакомительное или просмотровое), письмо - умение аргументировать или кратко излагать основное содержание текста в письменном виде. Для развития навыков говорения, предусмотрены коммуникативные упражнения, развивающего и закрепляющего характера, требующие творческой деятельности.
Мақсаты мен міндеттері Әдістемелік нұсқау француз тілін кәсіби тіл ретінде оқытуда кешенді мақсатқа қол жеткізуге бағытталған. Бұл әдістемелік нұсқауда келесі міндеттер орындалады: - экономикалық және логистикалық мазмұндағы мәтіндермен жұмыс жасау біліктіліктері мен дағдыларын, оның ішінде талдау, зерттеу біліктіліктерін қалыптастырады; - француз тілінен қазақ тіліне ауызша немесе жазбаша аудару дағдыларын дамыту; - экономикалық мен логистикалық мәтін терминологиясын аудару барысында лексика-грамматикалық дағдыны белсенділендіру және дамыту. Мазмұны Берілген экономикалық нұсқауда бес экономикалық тақырып, өтілген тақырыптар бойынша грамматикалық және лексикалық материалдарды бекітуге арналған тест тапсырмалары бар. Экономика және логистика бойынша тең түпнұсқалы мәтіндер қажетті ақпаратты тез қабылдау, сондай-ақ оны жүйелі түрде баяндау дағдыларын дамытады. Лексика-грамматикалық қиындықтар туындаған жағдайда, нұсқаудың бірінші бөлімінде аударудың кейбір қиындықтары туралы әдістемелік нұсқау берілген. Нұсқауда мәтінмен жұмыс жасаудың француздық әдісі берілген. Студентке ыңғайлы болу үшін, әрбір тақырыптан кейін тақырыптық сөздік берілген. Бірнеше нұсқасы бар мәтін мен мәтіндік тапсырмаларға нұсқаудың соңында жауаптары берілген. Ол студенттің өзіндік жұмыс жасауына мүмкіндік береді. Қосымшада экономикалық мен логистикалық мәтінде жиі кездесетін қысқартылған сөздер, математикалық шартты белгілері бар кестелер, сонымен қатар кейбір сандардың француз тілінде айтылу ережесі бар. Оқулық пен әдістемелік сипатта пайдаланылған әдебиеттер тізімі ұсынылған.